Su
nombre hace alusión a la forma en que golpea el fulminante,
"martillo por debajo". Un arma de origen americano y coste
moderado. Está fabricada con un cañón de calibre .41 muy preciso y solidario con
el armazón. También se produce bajo pedido en calibre 45 y varias
terminaciones y acabados de lujo.
Its name
refers to
the way that
strikes the primer, "hammer
under". A
weapon of
American origin and moderate cost. It
is made with a .41 caliber gun very
accurate and supportive
of the frame. It
is also produced to
order in .45 caliber and several finishesand luxury
fittings.
El punto
de mira va en "cola de milano" para posibilitar la corrección en
deriva, mientras que el alza dispone de un simple mecanismo que
permite corregir en altura.
The shigts is
on the "dovetail" to enable correction for
windage,
while the rise has a simple mechanism
to correct height.
El disparador muy
elaborado y eficiente puede ajustarse ligeramente mediante un
tornillo interno de acceso por la parte inferior.
The elaborate and efficient trigger can be
adjusted slightly by an
internal screw accessible from
the bottom.
La imagen superior
corresponde a un modelo mejorado con grabados en la boca del cañón y
culata cuadrillada. La de abajo corresponde al modelo estandar.
The top image corresponds to an improved
model with
engravings on the muzzle and butt gang. The
lower one corresponds to
the standard model.
